Code du cours|Description du cours|Année d'études|Parcours ou destination|Effectif ADA1O|Théâtre|9e année|Ouvert|34646 ADA2O|Théâtre|10e année|Ouvert|26958 ADA3M|Théâtre|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|11380 ADA3O|Théâtre|11e année|Ouvert|2479 ADA4E|Théâtre|12e année|Filière préemploi|208 ADA4M|Théâtre|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|8172 ADA4O|Dramatic Arts|12e année|Ouvert|<10 ADB1O|Théâtre musical|9e année|Ouvert|229 ADB2O|Théâtre musical|10e année|Ouvert|258 ADB3M|Théâtre musical|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|626 ADB3O|Théâtre musical|11e année|Ouvert|141 ADB4M|Théâtre musical|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|620 ADC1O|Théâtre communautaire|9e année|Ouvert|167 ADC2O|Théâtre communautaire|10e année|Ouvert|142 ADC3M|Théâtre communautaire|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|165 ADC3O|Théâtre communautaire|11e année|Ouvert|111 ADC4M|Théâtre communautaire|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|333 ADD1O|Théâtre - production|9e année|Ouvert|549 ADD2O|Théâtre - production|10e année|Ouvert|750 ADD3M|Théâtre - production|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1032 ADD3O|Théâtre - production|11e année|Ouvert|200 ADD4M|Théâtre - production|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1109 ADD4O|Art dramatique - production|12e année|Ouvert|<10 ADF3M|Travail de mise en scène|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|47 ADF4M|Travail de mise en scène|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|200 ADG3M|Théâtre - Jeu de l'acteur et travail d'improvisation|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|207 ADG3O|Théâtre - Jeu de l'acteur et travail d'improvisation|11e année|Ouvert|100 ADG4M|Théâtre - Jeu de l'acteur et travail d'improvisation|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|218 ADH4T|Performing Arts Career Studies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 ADP3M|Théâtre - dramaturgie et développement dramaturgique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|63 ADP3O|Théâtre - dramaturgie et développement dramaturgique|11e année|Ouvert|<10 ADP4M|Théâtre - dramaturgie et développement dramaturgique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|115 ADT3M|Théâtre - théâtre canadien|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|14 ADT4M|Théâtre - théâtre canadien|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|17 ADV1O|Théâtre - cinéma/vidéo|9e année|Ouvert|99 ADV2O|Théâtre - cinéma/video|10e année|Ouvert|142 ADV3M|Théâtre - cinéma/video|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|473 ADV3O|Théâtre - cinéma/video|11e année|Ouvert|72 ADV4M|Théâtre - cinéma/video|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|391 AEA3O|Exploration et création artistique|11e année|Ouvert|130 AEA4O|Exploration et création artistique|12e année|Ouvert|1601 AEB4T|Exploring Art and Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|55 AED4T|Art and Design Portfolio Development|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 AEF4T|Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 AEG4T|Elements, Principles and History of Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AEH4T|Elements of Décor|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|33 AEI4T|Colour in Décor|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 AEL4T|Basic Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 AEM4T|Composition and Creativity|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 AFA4T|Illustration|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 AFB4T|Painting and Drawing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 AFD4T|Drawing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|28 AFE4T|Basic Digital Photography|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|24 AFG4T|2D Digital Art|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|21 AFI4T|Digital Photography and Image Editing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|72 AFJ4T|Digital Art and Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|68 AFK4T|Digital Photography Techniques|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|143 AFL4T|Introduction à la photographie|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 AFO4T|Painting and Drawing - Watercolour|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AFQ4T|Editorial Illustrations|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AFR4T|Modelling and Animation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|28 AFS4T|Painting and Drawing ¿ Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AFT4T|Advanced Water Colour|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AHA4T|History of Popular Music|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 AHB4T|Musical Theatre Production|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 AHE4T|Music and Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|32 AHF4T|Good Vibrations: The Evolution of Popular Music|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|41 AHG4T|Canadian Music Industry|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AHI4T|Art History and Appreciation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AHK4T|History of Popular Music II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|25 AHL4T|History of Rock and Roll|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|39 AHM4T|The Beat Generation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|24 ALC1O|Arts intégrés|9e année|Ouvert|4208 ALC2O|Arts intégrés|10e année|Ouvert|312 AMB1O|Musique instrumentale - cuivres|9e année|Ouvert|99 AMB2O|Musique instrumentale - cuivres|10e année|Ouvert|34 AMB3M|Musique instrumentale - cuivres|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|42 AMB4M|Musique instrumentale - cuivres|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|47 AMC1O|Composition musicale|9e année|Ouvert|183 AMC2O|Composition musicale|10e année|Ouvert|360 AMC3M|Composition musicale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|251 AMC3O|Composition musicale|11e année|Ouvert|159 AMC4M|Composition musicale|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|281 AMD1O|Musique électronique|9e année|Ouvert|11 AMD2O|Musique électronique|10e année|Ouvert|37 AMD3M|Musique électronique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|82 AMD3O|Musique électronique|11e année|Ouvert|45 AMD4M|Musique électronique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|37 AME1O|Petits ensembles|9e année|Ouvert|118 AME2O|Petits ensembles|10e année|Ouvert|279 AME3M|Petits ensembles|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|219 AME3O|Petits ensembles|11e année|Ouvert|157 AME4M|Petits ensembles|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|272 AMG1O|Guitare|9e année|Ouvert|1828 AMG2O|Guitare|10e année|Ouvert|8443 AMG3M|Guitare|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1911 AMG3O|Guitare|11e année|Ouvert|3023 AMG4M|Guitare|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1501 AMH1O|Harmonie de scène|9e année|Ouvert|67 AMH2O|Harmonie de scène|10e année|Ouvert|395 AMH3M|Harmonie de scène|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|500 AMH3O|Harmonie de scène|11e année|Ouvert|140 AMH4M|Harmonie de scène|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|602 AMI1O|Musique instrumentale - harmonie|9e année|Ouvert|13339 AMI2O|Musique instrumentale - harmonie|10e année|Ouvert|6912 AMI3M|Musique instrumentale - harmonie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|4352 AMI3O|Musique instrumentale - harmonie|11e année|Ouvert|181 AMI4M|Musique instrumentale - harmonie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|3300 AMJ2O|Jazz vocal|10e année|Ouvert|49 AMJ3M|Jazz vocal|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|96 AMJ3O|Jazz vocal|11e année|Ouvert|20 AMJ4M|Jazz vocal|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|163 AMK1O|Clavier|9e année|Ouvert|574 AMK2O|Clavier|10e année|Ouvert|1651 AMK3M|Clavier|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|520 AMK3O|Clavier|11e année|Ouvert|256 AMK4M|Clavier|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|338 AMM1O|La musique et l'ordinateur|9e année|Ouvert|100 AMM2O|La musique et l'ordinateur|10e année|Ouvert|733 AMM3M|La musique et l'ordinateur|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|467 AMM3O|La musique et l'ordinateur|11e année|Ouvert|198 AMM4M|La musique et l'ordinateur|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|271 AMO1O|Musique instrumentale - orchestre|9e année|Ouvert|319 AMO2O|Musique instrumentale - orchestre|10e année|Ouvert|141 AMO3M|Musique instrumentale - orchestre|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|121 AMO3O|Musique instrumentale - orchestre|11e année|Ouvert|<10 AMO4M|Musique instrumentale - orchestre|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|92 AMP1O|Musique instrumentale - percussion|9e année|Ouvert|202 AMP2O|Musique instrumentale - percussion|10e année|Ouvert|316 AMP3M|Musique instrumentale - percussion|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|85 AMP3O|Musique instrumentale - percussion|11e année|Ouvert|72 AMP4M|Musique instrumentale - percussion|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|59 AMQ1O|Tambours métalliques|9e année|Ouvert|245 AMQ2O|Tambours métalliques|10e année|Ouvert|271 AMQ3M|Tambours métalliques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|80 AMQ3O|Tambours métalliques|11e année|Ouvert|46 AMQ4M|Tambours métalliques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|52 AMR1O|Répertoire|9e année|Ouvert|3877 AMR2O|Répertoire|10e année|Ouvert|3688 AMR3M|Répertoire|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2476 AMR3O|Répertoire|11e année|Ouvert|845 AMR4M|Répertoire|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2512 AMS1O|Musique instrumentale - cordes|9e année|Ouvert|1976 AMS2O|Musique instrumentale - cordes|10e année|Ouvert|1300 AMS3M|Musique instrumentale - cordes|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|843 AMS3O|Musique instrumentale - cordes|11e année|Ouvert|38 AMS4M|Musique instrumentale - cordes|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|634 AMT1O|Théàtre musical|9e année|Ouvert|87 AMT2O|Théàtre musical|10e année|Ouvert|257 AMT3M|Théàtre musical|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|607 AMT3O|Théàtre musical|11e année|Ouvert|145 AMT4M|Théàtre musical|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|642 AMU1O|Musique|9e année|Ouvert|15411 AMU2O|Musique|10e année|Ouvert|7112 AMU3M|Musique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|4198 AMU3O|Musique|11e année|Ouvert|665 AMU4E|Musique|12e année|Filière préemploi|120 AMU4M|Musique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|3121 AMV1O|Musique vocale ou chorale|9e année|Ouvert|3988 AMV2O|Musique vocale ou chorale|10e année|Ouvert|4612 AMV3M|Musique vocale ou chorale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2709 AMV3O|Musique vocale ou chorale|11e année|Ouvert|666 AMV4M|Musique vocale ou chorale|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2375 AMW1O|Musique - bois|9e année|Ouvert|121 AMW2O|Musique - bois|10e année|Ouvert|71 AMW3M|Musique - bois|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|75 AMW3O|Musique - bois|11e année|Ouvert|<10 AMW4M|Musique - bois|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|63 AMX3M|Musique - externe(conservatoire)|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|258 AMX4M|Musique - externe(conservatoire)|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|461 ASA4T|Media and the Arts|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 ASM2O|Arts médiatiques|10e année|Ouvert|9633 ASM3M|Arts médiatiques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|3339 ASM3O|Arts médiatiques|11e année|Ouvert|3719 ASM4E|Arts médiatiques|12e année|Filière préemploi|69 ASM4M|Arts médiatiques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2368 ASM4O|Arts médiatiques|12e année|Ouvert|22 ATA4T|Basic Jazz|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 ATB1O|Danse - ballet|9e année|Ouvert|280 ATB2O|Danse - ballet|10e année|Ouvert|293 ATB3M|Danse - ballet|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|284 ATB4M|Danse - ballet|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|174 ATC1O|Danse|9e année|Ouvert|3508 ATC2O|Danse|10e année|Ouvert|5627 ATC3M|Danse|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2461 ATC3O|Danse|11e année|Ouvert|841 ATC4E|Danse|12e année|Filière préemploi|42 ATC4M|Danse|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1625 ATD2O|Composition chorégraphique|10e année|Ouvert|11 ATD3M|Composition chorégraphique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|38 ATD4M|Composition chorégraphique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|156 ATF2O|Danse africaine|10e année|Ouvert|<10 ATF3M|Danse africaine|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 ATF3O|Danse africaine|11e année|Ouvert|<10 ATF4M|Danse africaine|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 ATH4M|Histoire de la danse|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 ATJ2O|Danse - jazz|10e année|Ouvert|115 ATJ3M|Danse - jazz|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|29 ATJ3O|Danse - jazz|11e année|Ouvert|24 ATJ4M|Danse - jazz|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|29 ATL3M|Danse du Centre et du Sud de l'Amérique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|24 ATL3O|Danse du Centre et du Sud de l'Amérique|11e année|Ouvert|<10 ATM1O|Danse moderne|9e année|Ouvert|250 ATM2O|Danse moderne|10e année|Ouvert|279 ATM3M|Danse moderne|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|253 ATM4M|Danse moderne|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|205 ATN2O|Danse des Autochtones : Premières nations, Métis, Inuits|10e année|Ouvert|<10 ATN3M|Danse des Autochtones : Premières nations, Métis, Inuits|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 ATO2O|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|10e année|Ouvert|28 ATO3M|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|19 ATO3O|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|11e année|Ouvert|10 ATO4M|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 ATP1O|Danse - répétition du spectacle|9e année|Ouvert|171 ATP2O|Danse - répétition du spectacle|10e année|Ouvert|266 ATP3M|Danse - répétition du spectacle|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|237 ATP3O|Danse - répétition du spectacle|11e année|Ouvert|<10 ATP4M|Danse - répétition du spectacle|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|226 ATR3M|Danse urbaine : B-Boying, Gumboot, Dancehall et autres fusions de styles|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|25 ATR3O|Danse urbaine : B-Boying, Gumboot, Dancehall et autres fusions de styles|11e année|Ouvert|29 ATS2O|Danse de divertissement : danses populaires|10e année|Ouvert|23 ATS3O|Danse de divertissement : danses populaires|11e année|Ouvert|<10 ATS4M|Danse de divertissement : danses populaires|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|12 ATU2O|Danse de comédie musicale|10e année|Ouvert|18 ATU3M|Danse de comédie musicale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|34 ATU4M|Danse de comédie musicale|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|46 ATZ3O|Danses du monde : danses ethnoculturelles|11e année|Ouvert|14 AVA4T|Ideas and Imagery|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|27 AVB4T|Visual Arts Oils|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 AVI1O|Arts visuels|9e année|Ouvert|52219 AVI2O|Arts visuels|10e année|Ouvert|33910 AVI3M|Arts visuels|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|18414 AVI3O|Arts visuels|11e année|Ouvert|5119 AVI4E|Arts visuels|12e année|Filière préemploi|582 AVI4M|Arts visuels|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|12782 AWA1O|Métiers d'arts|9e année|Ouvert|368 AWA2O|Métiers d'arts|10e année|Ouvert|2523 AWA3M|Métiers d'arts|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|74 AWA3O|Métiers d'arts|11e année|Ouvert|1851 AWA4M|Métiers d'arts|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|367 AWC2O|Céramique et poterie : façonnage, moulage, tournage|10e année|Ouvert|564 AWC3M|Céramique et poterie : façonnage, moulage, tournage|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|391 AWC3O|Céramique et poterie : façonnage, moulage, tournage|11e année|Ouvert|557 AWC4M|Céramique et poterie : façonnage, moulage, tournage|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|366 AWD1O|Arts visuels - design appliqué|9e année|Ouvert|262 AWD2O|Arts visuels - design appliqué|10e année|Ouvert|713 AWD3M|Arts visuels - design appliqué|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1077 AWD3O|Arts visuels - design appliqué|11e année|Ouvert|378 AWD4M|Arts visuels - design appliqué|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1405 AWE2O|Arts visuels - graphisme de communication|10e année|Ouvert|156 AWE3M|Arts visuels - graphisme de communication|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|285 AWE3O|Arts visuels - graphisme de communication|11e année|Ouvert|207 AWE4M|Arts visuels - graphisme de communication|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|561 AWF2O|Arts visuels - design industriel|10e année|Ouvert|62 AWF3M|Arts visuels - design industriel|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|34 AWF3O|Arts visuels - design industriel|11e année|Ouvert|15 AWF4M|Arts visuels - design industriel|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|76 AWG3M|Arts visuels - design d'environnement|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|30 AWG3O|Arts visuels - design d'environnement|11e année|Ouvert|29 AWG4M|Arts visuels - design d'environnement|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 AWH2O|Arts visuels - design d'intérieur|10e année|Ouvert|17 AWH3M|Arts visuels - design d'intérieur|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|80 AWH3O|Arts visuels - design d'intérieur|11e année|Ouvert|47 AWH4M|Arts visuels - design d'intérieur|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|100 AWI1O|Mode : stylisme et textile|9e année|Ouvert|57 AWI2O|Mode : stylisme et textile|10e année|Ouvert|237 AWI3M|Mode : stylisme et textile|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|126 AWI3O|Mode : stylisme et textile|11e année|Ouvert|237 AWI4M|Mode : stylisme et textile|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|133 AWJ2O|Décor de spectacle : danse, musique, théâtre et autre|10e année|Ouvert|18 AWJ3M|Décor de spectacle : danse, musique, théâtre et autre|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|63 AWJ3O|Décor de spectacle : danse, musique, théâtre et autre|11e année|Ouvert|78 AWJ4M|Décor de spectacle : danse, musique, théâtre et autre|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|55 AWK1O|Arts visuels - illustration|9e année|Ouvert|26 AWK2O|Arts visuels - illustration|10e année|Ouvert|158 AWK3M|Arts visuels - illustration|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|129 AWK3O|Arts visuels - illustration|11e année|Ouvert|144 AWK4M|Arts visuels - illustration|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|256 AWL1O|Dessin|9e année|Ouvert|58 AWL2O|Dessin|10e année|Ouvert|174 AWL3M|Dessin|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|424 AWL3O|Dessin|11e année|Ouvert|187 AWL4M|Dessin|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|373 AWM1O|Dessin et peinture|9e année|Ouvert|298 AWM2O|Dessin et peinture|10e année|Ouvert|529 AWM3M|Dessin et peinture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|841 AWM3O|Dessin et peinture|11e année|Ouvert|308 AWM4M|Dessin et peinture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1352 AWN2O|Peinture|10e année|Ouvert|26 AWN3M|Peinture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|118 AWN3O|Peinture|11e année|Ouvert|103 AWN4M|Peinture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|428 AWO1O|Techniques d'impression|9e année|Ouvert|18 AWO2O|Techniques d'impression|10e année|Ouvert|140 AWO3M|Techniques d'impression|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|239 AWO3O|Techniques d'impression|11e année|Ouvert|224 AWO4M|Techniques d'impression|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|210 AWP2O|Sculpture et travail à trois dimensions|10e année|Ouvert|254 AWP3M|Sculpture et travail à trois dimensions|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|317 AWP3O|Sculpture et travail à trois dimensions|11e année|Ouvert|255 AWP4M|Sculpture et travail à trois dimensions|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|338 AWQ1O|Arts visuels - photographie|9e année|Ouvert|57 AWQ2O|Arts visuels - photographie|10e année|Ouvert|3837 AWQ3M|Arts visuels - photographie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|7567 AWQ3O|Arts visuels - photographie|11e année|Ouvert|5577 AWQ4M|Arts visuels - photographie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|4627 AWR1O|Arts visuels - cinéma/vidéo|9e année|Ouvert|40 AWR2O|Arts visuels - cinéma/vidéo|10e année|Ouvert|178 AWR3M|Arts visuels - cinéma/vidéo|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|920 AWR3O|Arts visuels - cinéma/vidéo|11e année|Ouvert|536 AWR4M|Arts visuels - cinéma/vidéo|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1033 AWS1O|Arts visuels - traitement informatisé de l'image|9e année|Ouvert|591 AWS2O|Arts visuels - traitement informatisé de l'image|10e année|Ouvert|1082 AWS3M|Arts visuels - traitement informatisé de l'image|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1079 AWS3O|Arts visuels - traitement informatisé de l'image|11e année|Ouvert|376 AWS4M|Arts visuels - traitement informatisé de l'image|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|787 AWT1O|Art expérimental|9e année|Ouvert|140 AWT2O|Art expérimental|10e année|Ouvert|619 AWT3M|Art expérimental|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|410 AWT3O|Art expérimental|11e année|Ouvert|339 AWT4M|Art expérimental|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|933 AWU2O|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|10e année|Ouvert|78 AWU3M|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|12 AWU3O|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|11e année|Ouvert|51 AWU4M|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|184 BAA4T|Accounting|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 BAB4T|Accounting Basics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|21 BAD4T|Administrative Accounting|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BAE4T|Financial Accounting Basics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BAF3M|Introduction a la comptabilité financière|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|27049 BAI3E|Introduction a la comptabilité|11e année|Filière préemploi|558 BAJ4T|Accounting Basics II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BAN4E|comptabilité de la petite entreprise|12e année|Filière préemploi|91 BAT4M|Principes de comptabilité financière|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|10568 BBA4T|Introduction to Business|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 BBB4E|Introduction au commerce international|12e année|Filière préemploi|71 BBB4M|Principes de commerce international|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|17996 BBE4T|Business in a Global Environment|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|146 BBF4T|Business, Its Nature and Environment|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 BBG4T|Principes de gestion|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BBI1O|Initiation aux affaires|9e année|Ouvert|3872 BBI2O|Initiation aux affaires|10e année|Ouvert|25220 BBK4T|Droit et Affaires|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BBL4T|Business Law|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BBN4T|Foundations of Operations|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BBV4T|Operational Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 BCA4T|Business Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BCF4T|Customer Service|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|106 BCM4T|Carpentry Customer Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|21 BDA4T|Entrepreneurship|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BDI3C|Introduction a l'entrepreneuriat|11e année|Filière précollégiale|10030 BDP3O|Esprit entrepreneurial|11e année|Ouvert|1235 BDV4C|Entrepreneuriat : planification d'une entreprise|12e année|Filière précollégiale|2107 BMA4T|Introduction to Marketing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|47 BMB4T|Marketing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|88 BMD4T|The Business of Advertising|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BME4T|Principes de marketing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BMF4T|Marketing and Advertising Principles in Graphics/Packaging|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 BMI3C|Introduction au marketing|11e année|Filière précollégiale|16693 BMK4T|Pitching the Campaign|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|29 BMX3E|Marketing de la vente au détail et des services|11e année|Filière préemploi|2031 BOA4T|Human Relations|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|66 BOB4T|Organizational Behaviour|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BOE4T|Gestion de projets|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BOG4E|Gestion d'une entreprise|12e année|Filière préemploi|948 BOH4M|Principes de gestion|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|17957 BOI4T|Introductory Human Resources|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BOM4T|Operations Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 BON4T|Conflict Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 BTA3O|Technologies de l'information et de la communication : environnement informatisé|11e année|Ouvert|7746 BTB4T|Business Computer Application|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|26 BTG4T|Computer Applications for Business and Technology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 BTT1O|Introduction aux technologies de l'information et de la communication|9e année|Ouvert|43728 BTT2O|Introduction aux technologies de l'information et de la communication|10e année|Ouvert|5060 BTX4C|Technologies de l'information et de la communication : environnement informatisé|12e année|Filière précollégiale|532 BTX4E|Technologies de l'information et de la communication : environnement informatisé|12e année|Filière préemploi|342 CCL3O|Cours de compétences linguistiques des écoles secondaires de l'Ontario|11e année|Ouvert|13 CCL4O|Cours de compétences linguistiques des écoles secondaires de l'Ontario|12e année|Ouvert|972 CGC1D|Enjeux géographiques du Canada|9e année|Cours théorique|105608 CGC1P|Enjeux géographiques du Canada|9e année|Cours appliqué|47042 CGD3M|Géographie régionale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|130 CGF3M|Nature en action : un monde physique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|3950 CGG3O|Voyages et tourisme : une perspective géographique|11e année|Ouvert|14984 CGO4M|Géomatique : la géotechnologie en action|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|435 CGR4E|Gestion durable des ressources et de l'environnement|12e année|Filière préemploi|451 CGR4M|Environnement et gestion des ressources|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|5834 CGT3E|Géographie et technologie: les outils du géographe|11e année|Filière préemploi|258 CGU4C|Géographie mondiale: le milieu urbain|12e année|Filière précollégiale|499 CGU4U|Géographie mondiale: le milieu humain|12e année|Filière préuniversitaire|1049 CGW4U|Enjeux mondiaux : une analyse géographique|12e année|Filière préuniversitaire|16484 CHA3U|Historie des États-Unis|11e année|Filière préuniversitaire|6891 CHC2D|Histoire du Canada depuis la Première Guerre mondiale|10e année|Cours théorique|101136 CHC2P|Histoire du Canada depuis la Première Guerre mondiale|10e année|Cours appliqué|47421 CHF4U|Ontario français|12e année|Filière préuniversitaire|<10 CHH3C|Histoire et politique canadiennes depuis 1945|11e année|Filière précollégiale|107 CHH3E|Histoire et politique canadiennes depuis 1945|11e année|Filière préemploi|38 CHI4U|Histoire canadienne : identité et culture|12e année|Filière préuniversitaire|3151 CHM4E|Aventures en histoire mondiale|12e année|Filière préemploi|1754 CHT3O|Histoire mondiale depuis 1900 : grands courants et événements|11e année|Ouvert|2616 CHV2O|Civisme et citoyenneté|10e année|Ouvert|148970 CHW3M|Histoire mondiale jusqu'à 1450 : civilisations anciennes|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|20611 CHY4C|Histoire du monde de 1450 à nos jours|12e année|Filière précollégiale|2249 CHY4U|Histoire du monde de 1450 à nos jours|12e année|Filière préuniversitaire|18893 CIA4U|Analyse des grands enjeux économiques contemporains|12e année|Filière préuniversitaire|11314 CIC3E|L'individu et les choix économiques|11e année|Filière préemploi|74 CIE3M|L'individu et l'économie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2993 CLA4T|Canadian Law|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|34 CLC4T|Techniques de défense|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|52 CLD4T|Introduction to Law and Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 CLE4T|Crime|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 CLG4T|Law and Ethics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 CLH4T|Security Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 CLI4T|Investigation/Evidence|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 CLK4T|Law Enforcement Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 CLN4U|Le droit canadien et international|12e année|Filière préuniversitaire|23815 CLU3E|Comprendre le droit canadien au quotidien|11e année|Filière préemploi|2154 CLU3M|Comprendre le droit canadien|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|33056 CPA4T|Active Citizenship|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 CPC3O|Politique en action : agent de changement|11e année|Ouvert|158 CPD4T|Political Science|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 CPW4U|Politique canadienne et mondiale|12e année|Filière préuniversitaire|5344 EAB3O|Communications for the World of Business and Technology|11e année|Ouvert|16 EAC4C|The Writer's Craft|12e année|Filière précollégiale|16 EAC4U|The Writer's Craft|12e année|Filière préuniversitaire|360 EAE1D|English|9e année|Cours théorique|4148 EAE1P|English|9e année|Cours appliqué|1300 EAE2D|English|10e année|Cours théorique|4057 EAE2P|English|10e année|Cours appliqué|1417 EAE3C|English|11e année|Filière précollégiale|1823 EAE3E|English|11e année|Filière préemploi|109 EAE3R|English, Grade 11 Transfer Course, Workplace Preparation to College Preparation|11e année|Préparation au collège (transfert) (2e cours)|<10 EAE3U|English|11e année|Filière préuniversitaire|3486 EAE4C|English|12e année|Filière précollégiale|1690 EAE4E|English|12e année|Filière préemploi|60 EAE4U|English|12e année|Filière préuniversitaire|2955 EAL4U|English Literature|12e année|Filière préuniversitaire|137 EANAO|Anglais pour débutants 1 (APD1)|Niveau 1|Ouvert|250 EANBO|Anglais pour débutants 2 (APD2)|Niveau 2|Ouvert|267 EANCO|Anglais pour débutants 3 (APD3)|Niveau 3|Ouvert|96 EANDO|Anglais pour débutants 4 (APD4)|Niveau 4|Ouvert|78 EAT3M|Canadian Literature|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|22 EBA4T|Communications I|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EBB4T|Written Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EBC4T|Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|71 EBF4T|Communications II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EBG4T|Firefighter Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EBH4T|Introductory College Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EBT4O|Communications in the World of Busienss and Technology|12e année|Ouvert|709 ELA4T|Introduction to Literature|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 ELDAO|Beginning Literacy|Niveau 1|Ouvert|648 ELDBO|Basic Literacy Skills|Niveau 2|Ouvert|530 ELDCO|Literacy in Daily Life|Niveau 3|Ouvert|497 ELDDO|Literacy in Social and Work|Niveau 4|Ouvert|387 ELDEO|English Literacy Dev|Niveau 5|Ouvert|171 ELS2O|Literacy Skills, Gr 10, Open|10e année|Ouvert|2319 ELS3O|Literacy Schools:Reading and Writing|11e année|Ouvert|233 EMS3O|Media Studies|11e année|Ouvert|10365 ENA4T|English|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 ENG1D|English|9e année|Cours théorique|104662 ENG1P|English|9e année|Cours appliqué|35566 ENG2D|English|10e année|Cours théorique|108886 ENG2H|English Transfer, Grade 10, Applied to Academic|10e année|Transition: théorique|<10 ENG2P|English|10e année|Cours appliqué|42409 ENG3C|English|11e année|Filière précollégiale|56252 ENG3E|English|11e année|Filière préemploi|8953 ENG3K|English Transfer, Grade 11, College Preparation to University Preparation|11e année|Préparation à l'université (transfert)|<10 ENG3R|English Transfer, Grade 11, Workplace Preparation to College Preparation|11e année|Préparation au collège (transfert) (2e cours)|<10 ENG3U|English|11e année|Filière préuniversitaire|102743 ENG4C|English|12e année|Filière précollégiale|66123 ENG4E|English|12e année|Filière préemploi|5532 ENG4U|English|12e année|Filière préuniversitaire|92997 EPS3O|Presentation and Speaking Skills|11e année|Ouvert|1474 ESLAO|Beginner Communication in English|Niveau 1|Ouvert|2613 ESLBO|English in Daily Life|Niveau 2|Ouvert|4434 ESLCO|English for School and Work|Niveau 3|Ouvert|6719 ESLDO|Study Skills in English|Niveau 4|Ouvert|7342 ESLEO|Bridge to English|Niveau 5|Ouvert|5420 ETB4T|Introduction au journalisme|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 ETC3M|Canadian Literature|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|106 ETS4C|Studies in Literature|12e année|Filière précollégiale|234 ETS4U|Studies in Literature|12e année|Filière préuniversitaire|4566 ETT4T|Technical Writing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EWA4T|Art of Storytelling|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EWC4C|The Writer's Craft|12e année|Filière précollégiale|1545 EWC4U|The Writer's Craft|12e année|Filière préuniversitaire|16801 EWD4T|Persuasive Writing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 EWG4T|Introduction to Freelance Writing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 EWH4T|Introduction to Essay Writing and Portfolio Building|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 FAE4O|Atelier d'écriture|12e année|Ouvert|19 FAF4O|Français des affaires et de la technologie|12e année|Ouvert|14 FCC3O|Compétence fonctionnelle en communication orale, en lecture et en écriture|11e année|Ouvert|19 FEF1D|Extended French|9e année|Cours théorique|3475 FEF2D|Extended French|10e année|Cours théorique|2880 FEF3U|Extended French|11e année|Filière préuniversitaire|2285 FEF4U|Extended French|12e année|Filière préuniversitaire|2029 FFAAO|Actualisation linguestique en français (ALF1)|Niveau 1|Ouvert|19 FFABO|Actualisation linguestique en français (ALF2)|Niveau 2|Ouvert|13 FFACO|Actualisation linguestique en français (ALF3)|Niveau 3|Ouvert|<10 FFADO|Actualisation linguestique en français (ALF4)|Niveau 4|Ouvert|10 FFM3O|Français des médias|11e année|Ouvert|65 FFPAO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 1|Niveau 1|Ouvert|38 FFPBO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 2|Niveau 2|Ouvert|51 FFPCO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 3|Niveau 3|Ouvert|15 FFPDO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 4|Niveau 4|Ouvert|<10 FIF1D|French Immersion|9e année|Cours théorique|8090 FIF2D|French Immersion|10e année|Cours théorique|7192 FIF3U|French Immersion|11e année|Filière préuniversitaire|6412 FIF4U|French Immersion|12e année|Filière préuniversitaire|5641 FLC4M|Litérature du Canada Français|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|10 FLO4U|Grandes oeuvres de la littérature|12e année|Filière préuniversitaire|95 FRA1D|Français|9e année|Cours théorique|4250 FRA1P|Français|9e année|Cours appliqué|1429 FRA2D|Français|10e année|Cours théorique|4124 FRA2H|Français, 10e année, transition du cours appliqué au cours théorique|10e année|Transition: théorique|<10 FRA2P|Français|10e année|Cours appliqué|1663 FRA3C|Français|11e année|Filière précollégiale|2112 FRA3E|Français|11e année|Filière préemploi|516 FRA3U|Français|11e année|Filière préuniversitaire|3717 FRA4C|Français|12e année|Filière précollégiale|2062 FRA4E|Français|12e année|Filière préemploi|236 FRA4U|Français|12e année|Filière préuniversitaire|3377 FSF1D|Core French|9e année|Cours théorique|69874 FSF1P|Core French|9e année|Cours appliqué|41416 FSF2D|Core French|10e année|Cours théorique|27852 FSF2P|Core French|10e année|Cours appliqué|847 FSF3O|Core French|11e année|Ouvert|281 FSF3U|Core French|11e année|Filière préuniversitaire|15493 FSF4O|Core French|12e année|Ouvert|85 FSF4U|Core French|12e année|Filière préuniversitaire|10561 GCA4T|Career Discovery|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|38 GCC4T|Career and College Success|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|36 GCE4T|Career Employment Preparation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|37 GCI4T|Exploration en métiers|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|83 GLC2O|Exploration de carrière|10e année|Ouvert|168462 GLD2O|Découvrir le milieu de travail|10e année|Ouvert|6735 GLE1O|Stratégies d'apprentissage pour réussir à l'école secondaire|9e année|Ouvert|14460 GLE2O|Stratégies d'apprentissage pour réussir à l'école secondaire|10e année|Ouvert|8470 GLE3O|Stratégies d'apprentissage pour réussir après l'école secondaire|11e année|Ouvert|6411 GLE4O|Stratégies d'apprentissage pour réussir après l'école secondaire|12e année|Ouvert|3649 GLH4T|College Connection|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|47 GLI4T|Success Strategies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|52 GLN4O|Saisir le milieu de travail|12e année|Ouvert|12696 GLS1O|Stratégies d'apprentissage pour réussir à l'école secondaire|9e année|Ouvert|13288 GLS4O|Stratégies d'apprentissage pour réussir après l'école secondaire|12e année|Ouvert|4934 GPL4T|Developing Leadership|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|56 GPP3O|Leadership et entraide|11e année|Ouvert|18919 GWB4T|Personal and Academic Success Strategies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|31 GWC4T|Student Success for Higher Learning|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 GWD4T|Personal Success|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 GWL3O|Planification de carrière|11e année|Ouvert|14152 HBA4T|Psychology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 HBB4T|Introduction à la psychologie|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|329 HBC4T|Social Psychology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|111 HBD4T|Psychologie du développement|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|261 HBE4T|Introduction to Social Psychology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HBF4T|Principles of Psychology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 HBG4T|Psychology - Police Foundations|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HBH4T|Psychology and Group Dynamics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|55 HBI4T|Forensic Psychology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|27 HBK4T|Psychology and Personal Development|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HBL4T|Psychology of Games|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HBQ4T|Crisis Intervention|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HBR4T|Developmental Psychology for the PSW|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 HBV4T|Métacognition|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|57 HCB4T|Criminal Justice System|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 HCC4T|Criminology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|151 HCD4T|Criminal Law and Procedures|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HCE4T|Criminal Code: Civil and Federal Statutes|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HCF4T|Canadian Criminal Justice Systems|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|122 HCI4T|Youth in Conflict with the Law|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 HDB4T|Interpersonal Skills and Group Dynamics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 HDC4T|Communications et relations interpersonnelles|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|26 HDG4T|Introduction to Social Welfare|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|24 HDJ4T|Social Deviance|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|33 HDK4T|Creative Expressions|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HDM4T|International Interactions|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 HDP4T|Popular Culture, Film and Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|45 HDQ4T|Popular Culture and Social Influence|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|42 HDW4T|Leadership in Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 HDX4T|Substance Abuse|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 HDY4T|Interpersonal Communications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 HDZ4T|Interpersonal Violence in Canadian Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|18 HED4T|Principles of Ethical Reasoning|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HEG4T|Contemporary Ethical Issues|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|42 HFA4M|Étude de l'alimentation et de la nutrition|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|16972 HFB4T|Nutrition: Making Better Choices|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 HFC4T|Nutrition|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|29 HFE4T|Nutrition Connections ¿ Children and Youth|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 HFN1O|Alimentation et nutrition|9e année|Ouvert|6757 HFN2O|Alimentation et nutrition|10e année|Ouvert|25364 HHA4T|Human Relationships|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HHE4T|Understanding Families|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|41 HHF4T|Human Growth and Development|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|26 HHG4M|Développement humain|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|8010 HHH4T|The Art of Counseling Children and Youth|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|29 HHI4T|Principles of Learning|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 HHK4T|Human Services|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 HHS4M|Individus, familles et sociétés|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|23973 HIA4T|Dealing with Difficult People|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|21 HIB4T|Personal Growth and Development|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|114 HIC4T|PSW Practice|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|25 HID4T|Interviewing/Counselling|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 HIE4T|Mediation and Conflict Resolution|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HIF1O|Études familiales - Générales|9e année|Ouvert|10187 HIF2O|Études familiales - Générales|10e année|Ouvert|2425 HIG4T|Behavioural Intervention|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HIH4T|Critical Thinking and Problem Solving|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HIJ4T|PSW Practice B|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HIK4T|Self Management and Self Direction|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 HIL4T|Critical Thinking and Problem Solving II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HIP3E|Gestion des ressources personelles|11e année|Filière préemploi|5309 HIR3C|Gestion des ressources personelles et familiales|11e année|Filière précollégiale|4463 HLS3O|Études familiales - Habitation|11e année|Ouvert|2180 HNA4T|World of Fashion|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HNB4O|The Fashion Industry|12e année|Ouvert|2051 HNC3O|Mode|11e année|Ouvert|6324 HND4T|Introduction to Fashion|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 HPA4T|Familles et rôle parental|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HPC3O|Études familiales - Rôle parental|11e année|Ouvert|22131 HPD4E|Développement humain|12e année|Filière préemploi|2540 HPE4T|Santé et sécurité de l'enfant|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 HPF4T|Apprentissage par le jeu|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|35 HPW3C|Interactions avec enfants d'âge préscolaire|11e année|Filière précollégiale|7879 HRE1O|Enseignement religieux|9e année|Ouvert|47219 HRE2O|Enseignement religieux|10e année|Ouvert|47353 HRE3M|Enseignement religieux|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|6027 HRE3O|Enseignement religieux|11e année|Ouvert|3236 HRE4M|Enseignement religieux|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|26153 HRE4O|Enseignement religieux|12e année|Ouvert|14622 HRF3O|Étude des religions et croyances traditionnelles|11e année|Ouvert|16465 HRT3M|Grandes religions et croyances traditionnelles : perspectives, enjeux et défis|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|29795 HSB4M|Changements et défis sociaux|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|24816 HSC4T|Sociology of Family|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HSD4T|Sociology and Canadian Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HSF4T|Sociology in Canadian Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HSH4T|Introduction à la sociologie|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|142 HSM4T|Réalités et relations interculturelles|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|21 HSN4T|Violence against Women|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 HSP3M|Introduction a la psychologie, la sociologie et l'anthropologie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|49242 HSS4T|Sociology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|106 HZB3O|Philosophie: les grandes questions|11e année|Ouvert|4458 HZT4U|Philosophie: approches et problématiques|12e année|Filière préuniversitaire|20735 IBC4T|Database|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 IBD4T|Introduction to Web Development|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 IBE4T|Word Processing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 IBF4T|Spreadsheets|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 IBI4T|Microsoft Office Application|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|50 IBJ4T|Architecture d'un système d'exploitation Linux|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 IBK4T|Computer Applications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|106 IBL4T|Introduction to Programming|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 IBM4T|Introduction au HTML|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 IBP4T|Graphics Theory and Application|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 IBR4T|Software Applications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|17 IBS4T|Web Page Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|28 IBT4T|Web Authoring Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 IBU4T|Introduction to Game Program/Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 IBY4T|Unix/Linux and the Internet|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 ICE3E|Systèmes informatiques|11e année|Filière préemploi|14 ICS2O|Introduction à l'informatique|10e année|Ouvert|12505 ICS3C|Introduction à la programmation informatique|11e année|Filière précollégiale|2804 ICS3M|Études informatiques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 ICS3U|Introduction au génie informatique|11e année|Filière préuniversitaire|13406 ICS4C|Programmation informatique|12e année|Filière précollégiale|636 ICS4U|Génie informatique|12e année|Filière préuniversitaire|5788 IDC3O|Études interdisciplinaires|11e année|Ouvert|6553 IDC4O|Études interdisciplinaires|12e année|Ouvert|3506 IDC4U|Études interdisciplinaires|12e année|Filière préuniversitaire|16762 IDP3O|Études interdisciplinaires|11e année|Ouvert|611 IDP4O|Études interdisciplinaires|12e année|Ouvert|318 IDP4U|Études interdisciplinaires|12e année|Filière préuniversitaire|1148 JAL4T|Film Studies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|61 JBC4T|College Seminar|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|44 JBD4T|College Success|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 JDC4T|Stress Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 JDD4T|Towards Optimum Health|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 JDE4T|Enjeux et Survie|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|37 JDG4T|Sport in Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 JEB4T|Making the Grade|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|160 JEC4T|Success Matters|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 JEE4T|Professional Effectiveness|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 JEG4T|Skills for Success|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|33 JEH4T|Speaking with Confidence|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|58 JEJ4T|Independent Study|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|28 JEL4T|Roots to Success|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|27 JFA4T|Developmental Psychology ¿ Arts and Science/Social Service Worker Section|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 JFE4T|Current Events|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|120 JFF4T|Issues in Diversity|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|74 JFG4T|Visual Gestural Communication|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 JGB4T|Culture technologique|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|245 JGE4T|Growing Up Digital|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 JGG4T|Introduction to Photojournalism|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 JGH4T|Fundamentals - Photojournalism|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 JGI4T|Social Impact of Technology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 JGJ4T|Techno World: Emerging Issues|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|90 JMB4T|Introduction à la profession|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 KALAN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1819 KALBN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1123 KALCN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|748 KALDN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|740 KALEN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|526 KALFN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|274 KALGN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|146 KALHN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|12 KALIN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|30 KALJN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|32 KALKN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|75 KALLN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KALMN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|10 KALNN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KALON|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KBBAN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|382 KBBBN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|260 KBBCN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|180 KBBDN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|241 KBBEN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|151 KBBFN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|431 KBBGN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|41 KBBIN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KBBJN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KBBKN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KBBNN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KCCAN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|366 KCCBN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|234 KCCCN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|402 KCCDN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|265 KCCEN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|170 KCCFN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|207 KCCGN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|66 KCCHN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|19 KCCIN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KCWAN|É la découverte du monde|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1197 KCWBN|É la découverte du monde|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|481 KCWCN|É la découverte du monde|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|495 KCWDN|É la découverte du monde|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|599 KCWEN|É la découverte du monde|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|204 KCWFN|É la découverte du monde|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|284 KCWGN|É la découverte du monde|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|106 KCWHN|É la découverte du monde|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KCWKN|É la découverte du monde|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KCWLN|É la découverte du monde|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|14 KCWMN|É la découverte du monde|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|12 KENAN|Développement du langage et de la communication|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|3996 KENBN|Développement du langage et de la communication|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1959 KENCN|Développement du langage et de la communication|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1713 KENDN|Développement du langage et de la communication|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1932 KENEN|Développement du langage et de la communication|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|996 KENFN|Développement du langage et de la communication|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|920 KENGN|Développement du langage et de la communication|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|530 KENHN|Développement du langage et de la communication|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|120 KENIN|Développement du langage et de la communication|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|32 KENJN|Développement du langage et de la communication|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|24 KENKN|Développement du langage et de la communication|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|12 KENLN|Développement du langage et de la communication|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|17 KENMN|Développement du langage et de la communication|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|12 KGLAN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|2642 KGLBN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1238 KGLCN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1196 KGLDN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1233 KGLEN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|905 KGLFN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|902 KGLGN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|355 KGLHN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|161 KGLIN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|44 KGLJN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|35 KGLKN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KGLLN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|18 KGLMN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|24 KGLNN|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KGLON|Aptitudes a la vie quotidienne|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|17 KGWAN|É la découverte du monde du travail|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1406 KGWBN|É la découverte du monde du travail|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|764 KGWCN|É la découverte du monde du travail|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|704 KGWDN|É la découverte du monde du travail|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|946 KGWEN|É la découverte du monde du travail|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|517 KGWFN|É la découverte du monde du travail|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|686 KGWGN|É la découverte du monde du travail|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|277 KGWHN|É la découverte du monde du travail|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|15 KGWIN|É la découverte du monde du travail|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KGWJN|É la découverte du monde du travail|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KGWKN|É la découverte du monde du travail|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KGWLN|É la découverte du monde du travail|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KGWMN|É la découverte du monde du travail|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|29 KGWNN|É la découverte du monde du travail|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|11 KHDAN|Développement des habilités sociales|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1677 KHDBN|Développement des habilités sociales|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|799 KHDCN|Développement des habilités sociales|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1039 KHDDN|Développement des habilités sociales|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|735 KHDEN|Développement des habilités sociales|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|438 KHDFN|Développement des habilités sociales|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|561 KHDGN|Développement des habilités sociales|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|198 KHDHN|Développement des habilités sociales|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|37 KHDIN|Développement des habilités sociales|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KHDJN|Développement des habilités sociales|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KHDKN|Développement des habilités sociales|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KHDLN|Développement des habilités sociales|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KHDON|Développement des habilités sociales|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|12 KHIAN|Les talents culinaires|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|656 KHIBN|Les talents culinaires|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|502 KHICN|Les talents culinaires|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|341 KHIDN|Les talents culinaires|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|534 KHIEN|Les talents culinaires|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|156 KHIFN|Les talents culinaires|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|78 KHIGN|Les talents culinaires|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|87 KHIHN|Les talents culinaires|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KHIIN|Les talents culinaires|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KMMAN|Savoir compter et calculer|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|3250 KMMBN|Savoir compter et calculer|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1605 KMMCN|Savoir compter et calculer|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1364 KMMDN|Savoir compter et calculer|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1470 KMMEN|Savoir compter et calculer|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|736 KMMFN|Savoir compter et calculer|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|793 KMMGN|Savoir compter et calculer|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|366 KMMHN|Savoir compter et calculer|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|96 KMMIN|Savoir compter et calculer|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|58 KMMJN|Savoir compter et calculer|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|13 KMMKN|Savoir compter et calculer|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|25 KMMLN|Savoir compter et calculer|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|11 KMMNN|Savoir compter et calculer|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KMMPN|Savoir compter et calculer|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KNAAN|Les premiers Canadiens|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|82 KNABN|Les premiers Canadiens|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|15 KNACN|Les premiers Canadiens|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|23 KNADN|Les premiers Canadiens|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|27 KNAEN|Les premiers Canadiens|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KNAFN|Les premiers Canadiens|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KPFAN|santé personnelle et condition physique|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1953 KPFBN|santé personnelle et condition physique|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1105 KPFCN|santé personnelle et condition physique|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|995 KPFDN|santé personnelle et condition physique|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|1125 KPFEN|santé personnelle et condition physique|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|619 KPFFN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|294 KPFGN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|255 KPFHN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|34 KPFIN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|11 KPFJN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|25 KPFKN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|10 KPFLN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|23 KPFMN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|14 KPFNN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|23 KPHAN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|934 KPHBN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|576 KPHCN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|303 KPHDN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|270 KPHEN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|209 KPHFN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|94 KPHGN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|76 KPHHN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KPHIN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|10 KPHJN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KPHKN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KPHLN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KPPAN|Autonomie|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|739 KPPBN|Autonomie|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|422 KPPCN|Autonomie|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|373 KPPDN|Autonomie|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|354 KPPEN|Autonomie|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|252 KPPFN|Autonomie|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|128 KPPGN|Autonomie|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|128 KPPHN|Autonomie|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KPPIN|Autonomie|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KSNAN|É la découverte de notre environnement|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|984 KSNBN|É la découverte de notre environnement|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|507 KSNCN|É la découverte de notre environnement|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|301 KSNDN|É la découverte de notre environnement|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|338 KSNEN|É la découverte de notre environnement|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|130 KSNFN|É la découverte de notre environnement|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|525 KSNGN|É la découverte de notre environnement|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|56 KSNJN|É la découverte de notre environnement|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|10 KSNPN|É la découverte de notre environnement|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KTTAN|habilités en informatique|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|553 KTTBN|habilités en informatique|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|277 KTTCN|habilités en informatique|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|218 KTTDN|habilités en informatique|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|267 KTTEN|habilités en informatique|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|66 KTTFN|Habilités en informatique|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|411 KTTGN|Habilités en informatique|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|52 KTTHN|Habilités en informatique|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KTTIN|Habilités en informatique|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 KTTNN|Habilités en informatique|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux)|<10 LBAAO|Albanais|Niveau 1|Ouvert|<10 LBACO|Albanais|Niveau 3|Ouvert|<10 LBADO|Albanais|Niveau 4|Ouvert|<10 LDLAD|Somali|Niveau 1|Cours théorique|27 LDLBD|Somali|Niveau 2|Cours théorique|15 LDLCU|Somali|Niveau 3|Filière préuniversitaire|26 LDLDU|Somali|Niveau 4|Filière préuniversitaire|<10 LKABD|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 2|Cours théorique|41 LKACU|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 3|Filière préuniversitaire|84 LKADU|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 4|Filière préuniversitaire|103 LKBAD|Chinois simplifié|Niveau 1|Cours théorique|<10 LKCBD|Cantonais|Niveau 2|Cours théorique|35 LKCCU|Cantonais|Niveau 3|Filière préuniversitaire|13 LKCDU|Cantonais|Niveau 4|Filière préuniversitaire|<10 LKDBD|Cantonais|Niveau 2|Cours théorique|12 LKDCU|Cantonais|Niveau 3|Filière préuniversitaire|<10 LKDDU|Cantonais|Niveau 4|Filière préuniversitaire|<10 LKJAD|Japonais|Niveau 1|Cours théorique|23 LKJBD|Japonais|Niveau 2|Cours théorique|159 LKJCU|Japonais|Niveau 3|Filière préuniversitaire|52 LKJDU|Japonais|Niveau 4|Filière préuniversitaire|33 LKKAD|Coréen|Niveau 1|Cours théorique|<10 LKMAO|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 1|Ouvert|31 LKMBD|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 2|Cours théorique|30 LKMCU|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 3|Filière préuniversitaire|21 LKMDU|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 4|Filière préuniversitaire|14 LLFBO|Finlandais|Niveau 2|Ouvert|13 LNB4T|Conversational Ojibway|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 LNCAO|Cri|Niveau 1|Ouvert|60 LNCBO|Cri|Niveau 2|Ouvert|<10 LNDAO|Delaware|Niveau 1|Ouvert|<10 LNDBO|Delaware|Niveau 2|Ouvert|<10 LNDCO|Delaware|Niveau 3|Ouvert|<10 LNLAO|Oji-cri|Niveau 1|Ouvert|39 LNLBO|Oji-cri|Niveau 2|Ouvert|10 LNLCO|Oji-cri|Niveau 3|Ouvert|<10 LNMAO|Mohawk|Niveau 1|Ouvert|30 LNMBO|Mohawk|Niveau 2|Ouvert|37 LNMCO|Mohawk|Niveau 3|Ouvert|17 LNMDO|Mohawk|Niveau 4|Ouvert|<10 LNMEO|Mohawk|Niveau 5|Ouvert|<10 LNNAO|Oneida|Niveau 1|Ouvert|32 LNNBO|Oneida|Niveau 2|Ouvert|10 LNNCO|Oneida|Niveau 3|Ouvert|<10 LNOAO|Ojibway|Niveau 1|Ouvert|798 LNOBO|Ojibway|Niveau 2|Ouvert|275 LNOCO|Ojibway|Niveau 3|Ouvert|108 LNODO|Ojibway|Niveau 4|Ouvert|34 LNOEO|Ojibway|Niveau 5|Ouvert|13 LVGCU|Grec ancien|Niveau 3|Filière préuniversitaire|<10 LVLAD|Latin|Niveau 1|Cours théorique|1038 LVLBU|Latin|Niveau 2|Filière préuniversitaire|471 LVLCU|Latin|Niveau 3|Filière préuniversitaire|220 LVV4U|Civilisation classique|12e année|Filière préuniversitaire|1679 LWAAO|Allemand|Niveau 1|Ouvert|<10 LWACO|Allemand|Niveau 3|Ouvert|17 LWADU|Allemand|Niveau 4|Filière préuniversitaire|<10 LWCAD|Gaélique|Niveau 1|Cours théorique|<10 LWCBD|Gaélique|Niveau 2|Cours théorique|<10 LWDAD|Néerlandais|Niveau 1|Cours théorique|<10 LWDBD|Néerlandais|Niveau 2|Cours théorique|<10 LWEAD|Espagnol|Niveau 1|Cours théorique|49 LWEAO|Espagnol|Niveau 1|Ouvert|74 LWEBD|Espagnol|Niveau 2|Cours théorique|121 LWEBO|Espagnol|Niveau 2|Ouvert|36 LWECO|Espagnol|Niveau 3|Ouvert|<10 LWECU|Espagnol|Niveau 3|Filière préuniversitaire|56 LWEDU|Espagnol|Niveau 4|Filière préuniversitaire|25 LWGAD|Allemand|Niveau 1|Cours théorique|18 LWGBD|Allemand|Niveau 2|Cours théorique|562 LWGBO|Allemand|Niveau 2|Ouvert|10 LWGCO|Allemand|Niveau 3|Ouvert|<10 LWGCU|Allemand|Niveau 3|Filière préuniversitaire|166 LWGDU|Allemand|Niveau 4|Filière préuniversitaire|67 LWIAD|Italien|Niveau 1|Cours théorique|78 LWIAO|Italien|Niveau 1|Ouvert|56 LWIBD|Italien|Niveau 2|Cours théorique|809 LWIBO|Italien|Niveau 2|Ouvert|30 LWICO|Italien|Niveau 3|Ouvert|13 LWICU|Italien|Niveau 3|Filière préuniversitaire|342 LWIDO|Italien|Niveau 4|Ouvert|<10 LWIDU|Italien|Niveau 4|Filière préuniversitaire|175 LWJBO|Italien|Niveau 2|Ouvert|<10 LWJCU|Italien|Niveau 3|Filière préuniversitaire|<10 LWJDU|Italien|Niveau 4|Filière préuniversitaire|11 LWOAD|Portugais|Niveau 1|Cours théorique|17 LWOBD|Portugais|Niveau 2|Cours théorique|<10 LWPAO|Portugais|Niveau 1|Ouvert|<10 LWPBD|Portugais|Niveau 2|Cours théorique|20 LWPBO|Portugais|Niveau 2|Ouvert|<10 LWPCO|Portugais|Niveau 3|Ouvert|<10 LWPCU|Portugais|Niveau 3|Filière préuniversitaire|33 LWPDO|Portugais|Niveau 4|Ouvert|<10 LWPDU|Portugais|Niveau 4|Filière préuniversitaire|<10 LWSAD|Espagnol|Niveau 1|Cours théorique|582 LWSAO|Espagnol|Niveau 1|Ouvert|583 LWSBD|Espagnol|Niveau 2|Cours théorique|6145 LWSBO|Espagnol|Niveau 2|Ouvert|633 LWSCO|Espagnol|Niveau 3|Ouvert|134 LWSCU|Espagnol|Niveau 3|Filière préuniversitaire|2090 LWSDO|Espagnol|Niveau 4|Ouvert|<10 LWSDU|Espagnol|Niveau 4|Filière préuniversitaire|1239 LYADU|Arabe|Niveau 4|Filière préuniversitaire|<10 LYBAO|Arabe|Niveau 1|Ouvert|24 LYBBD|Arabe|Niveau 2|Cours théorique|<10 LYBBO|Arabe|Niveau 2|Ouvert|<10 LYBCU|Arabe|Niveau 3|Filière préuniversitaire|<10 LYBDU|Arabe|Niveau 4|Filière préuniversitaire|<10 MAA4T|Essentials Mathematics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MAB4T|Math Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MAD4T|Mathematics I|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|44 MAP4C|Méthodes de mathématiques|12e année|Filière précollégiale|32537 MBD4T|Mathematics of Finance|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MBF3C|Méthodes de mathématiques|11e année|Filière précollégiale|50012 MCB4U|Fonctions avancées et introduction au calcul différentiel|12e année|Filière préuniversitaire|<10 MCF3M|Fonctions et applications|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|37208 MCR3U|Fonctions|11e année|Filière préuniversitaire|74371 MCT4C|Mathématiques de la technologie au collège|12e année|Filière précollégiale|4446 MCV4U|Calcul différentiel et vecteurs|12e année|Filière préuniversitaire|38630 MDM4U|Mathématiques de la gestion des données|12e année|Filière préuniversitaire|35737 MEA4T|Every Day Math|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MEL3E|Mathématiques de la vie courante|11e année|Filière préemploi|22872 MEL4E|Mathématiques de la vie courante|12e année|Filière préemploi|6190 MFM1P|Méthodes de Mathématiques|9e année|Cours appliqué|46834 MFM2P|Méthodes de Mathématiques|10e année|Cours appliqué|58624 MHF4U|Fonctions avancées|12e année|Filière préuniversitaire|59863 MIA4T|Basic Technical Math|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MIB4T|Business Mathematics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MIC4T|Computer Mathematics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MID4T|Statistics for Behavioural Science Technology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|22 MIG4T|Mathematics for Technology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 MIH4T|Mechanical Basic Algebra|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 MII4T|Pre-Technology Mathematics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 MIK4T|Trade Math|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 MPB4T|Estimating and Calculating|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 MPM1D|Principes de Mathématiques|9e année|Cours théorique|104356 MPM1H|Mathématiques, 9e année, transition du cours appliqué au cours théorique|9e année|Transition: théorique|38 MPM2D|Principes de Mathématiques|10e année|Cours théorique|97830 MPM2H|Mathématiques, 10e année, transition du cours appliqué au cours théorique|10e année|Transition: théorique|<10 NAA4T|Aboriginal History and Culture|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 NAC1O|Expressions des cultures autochtones|9e année|Ouvert|3270 NAC2O|Les peuples des Premières Nations, des Métis et des Inuit du Canada|10e année|Ouvert|1906 NAE4T|Aboriginal People and Canadian Society - Introduction|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 NAO4T|Ojibway Language and Culture|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 NBA4T|Contemporary Issues in Aboriginal Society|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 NBB4T|Social Work and First Nations People|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 NBC4T|Sociology of Community: The Aboriginal Context|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 NBE3C|English: Contemporary Aboriginal Voices|11e année|Filière précollégiale|1428 NBE3E|English: Contemporary Aboriginal Voices|11e année|Filière préemploi|216 NBE3U|English: Contemporary Aboriginal Voices|11e année|Filière préuniversitaire|651 NBV3C|Les croyances, valeurs et ambitions des peuples autoch. dans la société contemp|11e année|Filière précollégiale|1542 NBV3E|Les croyances, valeurs et ambitions des peuples autoch. dans la société contemp|11e année|Filière préemploi|2193 NDA3M|Les questions autochtones d'actualité dans un contexte canadien|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1153 NDC4T|First Nations People and Issues in Diversity II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 NDG4M|La gouvernance autochtone : les orientations émergentes|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|157 NDW4M|Les questions des peuples indigènes dans un contexte mondial|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1771 OLC3O|Ontario Secondary School Literacy Course|11e année|Ouvert|1779 OLC4O|Ontario Secondary School Literacy Course|12e année|Ouvert|20883 PAA4T|Guiding and Outdoor Skills|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|41 PAD1O|Activités de plein air|9e année|Ouvert|188 PAD2O|Activités de plein air|10e année|Ouvert|1411 PAD3O|Activités de plein air|11e année|Ouvert|4569 PAD4O|Activités de plein air|12e année|Ouvert|1557 PAF1O|Activités personnelles et de conditionnement|9e année|Ouvert|1092 PAF2O|Activités personnelles et de conditionnement|10e année|Ouvert|12936 PAF3O|Activités personnelles et de conditionnement|11e année|Ouvert|34193 PAF4O|Activités personnelles et de conditionnement|12e année|Ouvert|22416 PAI1O|Activités individuelles et en petits groupes|9e année|Ouvert|511 PAI2O|Activités individuelles et en petits groupes|10e année|Ouvert|1570 PAI3O|Activités individuelles et en petits groupes|11e année|Ouvert|2921 PAI4O|Activités individuelles et en petits groupes|12e année|Ouvert|1617 PAL1O|Activités en grand groupe|9e année|Ouvert|1250 PAL2O|Activités en grand groupe|10e année|Ouvert|4240 PAL3O|Activités en grand groupe|11e année|Ouvert|5469 PAL4O|Activités en grand groupe|12e année|Ouvert|2121 PAQ1O|Activités aquatiques|9e année|Ouvert|21 PAQ2O|Activités aquatiques|10e année|Ouvert|297 PAQ3O|Activités aquatiques|11e année|Ouvert|293 PAQ4O|Activités aquatiques|12e année|Ouvert|80 PAR1O|Activités liées au rythme et au mouvement|9e année|Ouvert|208 PAR2O|Activités liées au rythme et au mouvement|10e année|Ouvert|674 PAR3O|Activités liées au rythme et au mouvement|11e année|Ouvert|610 PAR4O|Activités liées au rythme et au mouvement|12e année|Ouvert|220 PHA4T|Client Care Issues|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 PHC4T|Developmental Disabilities|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PHD4T|Developmental Services Worker|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PHF4T|Emergency Patient Care|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|112 PHG4T|PSW Foundations|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|26 PHJ4T|Health Sciences Careers|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|40 PHK4T|Supporting People with Developmental Disabilities|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|40 PHM4T|Health Care in Canada|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|98 PHQ4T|Pharmacology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PHR4T|Pharmacy Compounding Theory/Lab|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PHS4T|Terminologie médicale|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|56 PHW4T|Anatomie et physiologie|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|57 PHX4T|Introduction à la profession de préposé|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 PLA4T|Animation d'une activité de loisir|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 PLB4T|Coaching Theory and Skills|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PLF4C|Leadership et animation récréative|12e année|Filière précollégiale|5344 PLG4T|Fitness and Leisure Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 PLH4T|Running Quality Recreation Programs|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 PLI4T|Fitness|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|102 PLJ4T|Activity Leadership|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|33 PLL4T|Conditionnement physique et mieux-être|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|63 PLM4T|Techniques de contrôle|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|97 PLO4T|Program Planning|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 PLP4T|Foundations of Exercise Training|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PPA4T|Addictions|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|99 PPB4T|Agony and Ecstasy: Addictions|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|29 PPC4T|Introduction to Addictions|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PPF1O|Vie active et santé (filles)|9e année|Ouvert|1184 PPF2O|Vie active et santé (filles)|10e année|Ouvert|232 PPG4T|Exploration en santé|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|32 PPH4T|Lifestyle Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|120 PPI4T|Health and Wellness|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|178 PPJ4T|Stress, Wellness and Nutrition|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|37 PPK4T|Health Awareness|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|25 PPL1O|Vie active et santé|9e année|Ouvert|133370 PPL2O|Vie active et santé|10e année|Ouvert|54583 PPL3O|Vie active et santé|11e année|Ouvert|42522 PPL4O|Vie active et santé|12e année|Ouvert|29636 PPM1O|Vie active et santé (gartons)|9e année|Ouvert|1071 PPM2O|Vie active et santé (gartons)|10e année|Ouvert|328 PPN4T|Health and Nutrition|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PPO4T|Health and Safety|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|75 PPP4T|The Science of Addictions|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 PPQ4T|Mental Health and Dementia|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 PPR4T|Health Literacy: From Individual to Communities|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|44 PPU4T|Health and Wellness Safety Awareness Training|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 PPZ3O|Action santé|11e année|Ouvert|11846 PSA4T|Applied Anatomy and Kinesiology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 PSE4U|Sciences de l'activité physique|12e année|Filière préuniversitaire|18067 SBB4T|Identification des végétaux|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 SBE4T|Biologie humaine générale|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 SBG4T|Human Biology II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 SBH4T|Human Biology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|42 SBI3C|Biologie|11e année|Filière précollégiale|24150 SBI3K|Biologie, 11e année, transition du cours précollégial au cours préuniversitaire|11e année|Préparation à l'université (transfert)|<10 SBI3U|Biologie|11e année|Filière préuniversitaire|64933 SBI4U|Biologie|12e année|Filière préuniversitaire|40852 SBS4T|Introduction to Biotechnology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 SCD4T|Chemistry II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 SCH3K|Chimie, transition du cours précollégial de 12e année au cours préuniversitaire|11e année|Préparation à l'université (transfert)|<10 SCH3U|Chimie|11e année|Filière préuniversitaire|63831 SCH4C|Chimie|12e année|Filière précollégiale|14400 SCH4U|Chimie|12e année|Filière préuniversitaire|42276 SES4U|Sciences de la Terre et de l'espace|12e année|Filière préuniversitaire|4383 SNC1D|Sciences|9e année|Cours théorique|107097 SNC1P|Sciences|9e année|Cours appliqué|40237 SNC2D|Sciences|10e année|Cours théorique|106679 SNC2H|Sciences, 10e année, transition du cours appliqué au cours théorique|10e année|Transition: théorique|<10 SNC2P|Sciences|10e année|Cours appliqué|44686 SNC3E|Sciences|11e année|Filière préemploi|74 SNC3M|Sciences|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 SNC4E|Sciences|12e année|Filière préemploi|1254 SNC4M|Sciences|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|3388 SNG4T|Forensic Science|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|26 SPH3U|Physique|11e année|Filière préuniversitaire|45762 SPH4C|Physique|12e année|Filière précollégiale|7337 SPH4U|Physique|12e année|Filière préuniversitaire|26136 SVB4T|Introduction to Mining|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|17 SVC4T|Geotechnical Drilling|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 SVE4T|Ecology and The Environment|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 SVH4T|Ecology & Biodiversity|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 SVI4T|Environmental Concerns|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|17 SVL4T|Environmental and Natural Resource Studies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|118 SVN3E|Sciences de l'environnement|11e année|Filière préemploi|6153 SVN3M|Sciences de l'environnement|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|4878 SVR4T|Introduction à la gestion des richesses naturelles|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 SVV4T|Écocivisme|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 TAA4T|Lighting Technology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 TAD4T|CAD Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TAE4T|CAD for the Building Trades|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 TAI4T|Drafting and AutoCAD|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|43 TAJ4T|Computer Aided Draft/Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 TAP4T|Technological Studies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|60 TBG4T|Dimensional Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|39 TBJ4T|Engineering Drawing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|47 TBO4T|Residential Prints and Standards|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|70 TBP4T|Technical Drawing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TBS4T|Dessin|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|26 TBT4T|Décoration intérieure I|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 TBW4T|Creative Thinking Problem Solving|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|21 TCA4T|Construction Field Practices|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 TCB4T|Coffrage|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 TCC3E|Technologie de la construction : Charpenterie|11e année|Filière préemploi|430 TCC4E|Technologie de la construction : Charpenterie|12e année|Filière préemploi|200 TCE3E|Technologie de la construction : Câblage électrique et de réseau|11e année|Filière préemploi|811 TCE4E|Technologie de la construction : Câblage électrique et de réseau|12e année|Filière préemploi|409 TCF4T|Renovation Tools and Techniques|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|41 TCG4T|Masonry Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TCH3E|Technologie de la construction : Chauffage, ventilation et climatisation|11e année|Filière préemploi|77 TCH4E|Technologie de la construction : Chauffage, ventilation et climatisation|12e année|Filière préemploi|62 TCI4T|Masonry Safety and Math|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TCJ1O|Technologie de la construction|9e année|Ouvert|2243 TCJ2O|Technologie de la construction|10e année|Ouvert|17708 TCJ3C|Technologie de la construction|11e année|Filière précollégiale|13298 TCJ3E|Technologie de la construction|11e année|Filière préemploi|5537 TCJ4C|Technologie de la construction|12e année|Filière précollégiale|5500 TCJ4E|Technologie de la construction|12e année|Filière préemploi|2518 TCK4T|Masonry Practice|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TCL4T|Charpente et divisions|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 TCM3E|Technologie de la construction : Maçonnerie|11e année|Filière préemploi|54 TCM4E|Technologie de la construction : Maçonnerie|12e année|Filière préemploi|14 TCN4T|Heating and Plumbing System|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|33 TCP3E|Technologie de la construction : Plomberie|11e année|Filière préemploi|92 TCP4E|Technologie de la construction : Plomberie|12e année|Filière préemploi|104 TCS3C|Technologie de la construction : Gestion de la construction|11e année|Filière précollégiale|30 TCS4C|Technologie de la construction : Gestion de la construction|12e année|Filière précollégiale|47 TDA3M|Technologie du design : architecture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1363 TDA4M|Technologie du design : architecture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|739 TDB4T|Drafting and Blueprint Reading|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 TDD4T|Blueprint Reading|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|47 TDF4T|Blueprints and Specifications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|42 TDH4T|Mechanical Drafting Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TDJ1O|Technologie du design|9e année|Ouvert|1271 TDJ2O|Technologie du design|10e année|Ouvert|8531 TDJ3M|Technologie du design|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|9415 TDJ3O|Technologie du design et l'environnement|11e année|Ouvert|1123 TDJ4M|Technologie du design|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|4053 TDJ4O|Technologie du design : Le design au XXIe siècle|12e année|Ouvert|432 TDM3M|Technologie du design : mécanique et industriel|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|177 TDM4M|Technologie du design : mécanique et industriel|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|76 TDN4T|Trade Blue Print Reading|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 TDP3M|Technologie du design : mode et textile|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|306 TDP4M|Technologie du design : mode et textile|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|156 TDR3M|Technologie du design : robotique et système de commande|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|128 TDR4M|Technologie du design : robotique et système de commande|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|47 TDV3M|Technologie du design : orientation design intérieur|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|308 TDV4M|Technologie du design : orientation design intérieur|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|103 TEA4T|Network|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TEC3E|Technologie des systèmes informatiques : Réparation d'ordinateurs|11e année|Filière préemploi|13 TEF4T|Network Security|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TEG4T|Network Technologies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|17 TEH4T|Computers|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TEI3M|Technologie des systèmes informatiques : Interface|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|19 TEI4M|Technologie des systèmes informatiques : Interface|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|11 TEJ1O|Initiation à la technologie des systèmes informatiques|9e année|Ouvert|1807 TEJ2O|Technologie des systèmes informatiques|10e année|Ouvert|6072 TEJ3E|Technologie des systèmes informatiques|11e année|Filière préemploi|607 TEJ3M|Technologie des systèmes informatiques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|7389 TEJ4E|Technologie des systèmes informatiques|12e année|Filière préemploi|61 TEJ4M|Technologie des systèmes informatiques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2744 TEL3M|Technologie des systèmes informatiques : Électronique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|209 TEL4M|Technologie des systèmes informatiques : Électronique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|60 TEN3M|Technologie des systèmes informatiques : Réseautique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|198 TEN4M|Technologie des systèmes informatiques : Réseautique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|124 TEQ4T|Électronique en prétechnologie|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|28 TER3M|Technologie des systèmes informatiques : Robotique et systèmes de commande|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|205 TER4M|Technologie des systèmes informatiques : Robotique et systèmes de commande|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|130 TEW3E|Technologie des systèmes informatiques : Soutien du réseau|11e année|Filière préemploi|<10 TFA4T|Introduction to Hospitality|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TFB3E|Hôtellerie et tourisme : Boulangerie et pâtisserie|11e année|Filière préemploi|1976 TFB4E|Hôtellerie et tourisme : Boulangerie et pâtisserie|12e année|Filière préemploi|607 TFC3E|Hôtellerie et tourisme : Cuisine|11e année|Filière préemploi|1646 TFC4E|Hôtellerie et tourisme : Cuisine|12e année|Filière préemploi|692 TFE3E|Hôtellerie et tourisme : Organisation d'événements|11e année|Filière préemploi|228 TFE4E|Hôtellerie et tourisme : Organisation d'événements|12e année|Filière préemploi|36 TFF4T|International Culinary Appreciation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|47 TFG4T|Event Planning and Delivery|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TFH3E|Hôtellerie et tourisme|11e année|Filière préemploi|71 TFH4E|Hôtellerie et tourisme|12e année|Filière préemploi|21 TFI4T|Safety, Sanitation and Equipment|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|18 TFJ1O|Initiation à l'hôtellerie et au tourisme|9e année|Ouvert|2507 TFJ2O|Hôtellerie et tourisme|10e année|Ouvert|14834 TFJ3C|Hôtellerie et tourisme|11e année|Filière précollégiale|9477 TFJ3E|Hôtellerie et tourisme|11e année|Filière préemploi|5370 TFJ4C|Hôtellerie et tourisme|12e année|Filière précollégiale|2947 TFJ4E|Hôtellerie et tourisme|12e année|Filière préemploi|2469 TFL4T|Dining Room|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 TFN3C|Hôtellerie et tourisme : Nutrition|11e année|Filière précollégiale|91 TFN4C|Hôtellerie et tourisme : Nutrition|12e année|Filière précollégiale|<10 TFO4T|Hospitality and Tourism|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|47 TFP4T|Hospitality and Tourism Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TFR3C|Hôtellerie et tourisme : Arts culinaires et gestion hôtelière|11e année|Filière précollégiale|867 TFR4C|Hôtellerie et tourisme : Arts culinaires et gestion hôtelière|12e année|Filière précollégiale|360 TFS4C|Tourisme|12e année|Filière précollégiale|71 TFT3C|Hôtellerie|11e année|Filière précollégiale|445 TFT4C|Hôtellerie et tourisme : Tourisme et organisation de voyage|12e année|Filière précollégiale|77 TFU4T|Meetings and Conferences|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TFV4T|Dining Room Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TGA4T|Animation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TGC4T|Digital Imaging|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|45 TGD4T|Theory and Practice of Film and Television|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|33 TGE4T|Radio Reporting|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|30 TGF4T|Digital Audio Recording|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 TGG3M|Technologie des communications : communication graphique et impression|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1987 TGG4M|Technologie des communications : communication graphique et impression|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1521 TGH4T|Introduction to Animation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TGI3M|Technologie des communications : nouveaux médias et animation|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1082 TGI4M|Technologie des communications : nouveaux médias et animation|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|547 TGJ1O|Initiation à la technologie des communications|9e année|Ouvert|2789 TGJ2O|Technologie des communications|10e année|Ouvert|17264 TGJ3E|Technologie des communications|11e année|Filière préemploi|<10 TGJ3M|Technologie des communications|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|15850 TGJ3O|Technologie des communications : Production et diffusion|11e année|Ouvert|1691 TGJ4E|Technologie des communications|12e année|Filière préemploi|<10 TGJ4M|Technologie des communications|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|7997 TGJ4O|Technologie des communications : L'image à l'ère du numérique|12e année|Ouvert|1213 TGL4T|Broadcast Equipment|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TGN4T|Introduction to Vidography|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 TGO4T|TV Production|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|21 TGP3M|Technologie des communications : photographie et image numérique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2810 TGP4M|Technologie des communications : photographie et image numérique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1261 TGQ4T|Introduction to Studio Production|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 TGR3M|Technologie des communications : production audio|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|311 TGR4M|Technologie des communications : production audio|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|143 TGV3M|Technologie des communications : production télévisuelle|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|2353 TGV4M|Technologie des communications : production télévisuelle|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1469 THA3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agroalimentaire|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|48 THA4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agroalimentaire|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|26 THC4T|Horticultural Science|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 THD3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Architecture paysager|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|60 THD4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Architecture paysager|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|80 THF3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Fleuriste|11e année|Filière préemploi|45 THF4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Fleuriste|12e année|Filière préemploi|10 THG3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agriculture|11e année|Filière préemploi|16 THG4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agriculture|12e année|Filière préemploi|<10 THH3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Horticulture|11e année|Filière préemploi|218 THH4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Horticulture|12e année|Filière préemploi|113 THJ1O|Initiation à technologie agricole, forestière et paysagère|9e année|Ouvert|352 THJ2O|Technologie agricole, forestière et paysagère|10e année|Ouvert|1301 THJ3E|Technologie agricole, forestière et paysagère|11e année|Filière préemploi|1095 THJ3M|Technologie agricole, forestière et paysagère|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|993 THJ4E|Technologie agricole, forestière et paysagère|12e année|Filière préemploi|296 THJ4M|Technologie agricole, forestière et paysagère|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|322 THK4T|Horticulture|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 THL3E|Technologie agricole, forestière et paysagère: Aménagement paysager et entretien|11e année|Filière préemploi|126 THL4E|Technologie agricole, forestière et paysagère: Aménagement paysager et entretien|12e année|Filière préemploi|141 THO3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|11e année|Filière préemploi|72 THO3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|34 THO4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|12e année|Filière préemploi|16 THO4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|10 THP4T|Renewable Energy Technologies|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|31 THQ4T|Landscape Construction|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|122 THS3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Gestion en horticulture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|33 THS4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Gestion en horticulture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|41 THT4T|Plant Propagation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|17 THU4T|Wildlife for Naturalists|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 TIB4T|Trades Exploration Lab|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|34 TID4T|Exploring Surveying|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TIJ1O|Initiation à la technologie|9e année|Ouvert|46630 TIK2O|Études informatiques|10e année|Ouvert|<10 TJC4T|Dimensions of Tourism|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TJF4T|Trends and Issues in Tourism|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TJG4T|Dynamics of Global Tourism|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TJK4T|The Canadian Experience|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TJM4T|Destinations soleil et Amérique du Sud|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|39 TKA4Y|Cuisinier/Cuisinière|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|166 TKB4T|Food Preparation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|25 TKC4T|Preliminary Food Preparation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TKD4T|Quantity Food and Dining Room Preparation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TKF4T|Basic Food Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TKH4T|Bar Operation and Beverage Product Knowledge|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TKI4T|Food Processing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 TKL4T|Cuisine and Culture CHEF|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TKM4T|Food and Kitchen Safety|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 TKP4T|Food Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|17 TKQ4T|Healthy Cooking Made Easy|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 TKU4T|Introduction to Product & Process Engineering|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TKW4T|Boulangerie et pâtisserie|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|91 TKY4T|Bonne bouffe, belle bouffe|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|48 TKZ4T|Démonstration pratique I|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 TLA4T|Soudeur/soudeuse|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|55 TLA4Y|Soudeur/soudeuse|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|82 TLF4T|Steamfitting - Welding|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TLG4T|Shielded Metal Arc Welding|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TLH4T|Welding Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|67 TLI4T|Welding Techniques|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 TLJ4T|Welding and Cutting|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|45 TLL4T|Welding and Fabrication|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|74 TLM4T|T-joints - Welding|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 TLO4T|Oxy-Fuel Cutting, Welding, Brazing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|29 TLP4T|Trades: Autobody and Welding|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 TLS4T|Introduction au Soudage|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 TLT4T|Welding Techniques II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TLU4T|Soudeur/soudeuse II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|59 TLV4T|Steamfitting - Welding II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TMB4T|CNC Manual Programming|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|22 TMC3C|Technologie de la fabrication : Fabrication assistée par ordinateur|11e année|Filière précollégiale|<10 TMD4T|CNC Applications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|16 TME4T|Manufacturing Safety|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|107 TMH4T|Equipment Operation and Maintenance|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|40 TMI3C|Technologie de la fabrication : Maintenance industriel|11e année|Filière précollégiale|106 TMI4C|Technologie de la fabrication : Maintenance industriel|12e année|Filière précollégiale|48 TMJ1O|Initiation à la technologie de la fabrication|9e année|Ouvert|960 TMJ2O|Technologie de la fabrication|10e année|Ouvert|7292 TMJ3C|Technologie de la fabrication|11e année|Filière précollégiale|5304 TMJ3E|Technologie de la fabrication|11e année|Filière préemploi|3090 TMJ3M|Technology de la fabrication|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1014 TMJ4C|Technologie de la fabrication|12e année|Filière précollégiale|2236 TMJ4E|Technologie de la fabrication|12e année|Filière préemploi|1268 TMJ4M|Technology de la fabrication|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|532 TMM3M|Technologie de la fabrication : Génie mécanique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|82 TMM4M|Technology de la fabrication : Génie mécanique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|32 TMO3E|Technologie de la fabrication : Opérateur de machines industrielles|11e année|Filière préemploi|24 TMO4E|Technologie de la fabrication : Opérateur de machines industrielles|12e année|Filière préemploi|<10 TMP3C|Technologie de la fabrication : Usinage de précision|11e année|Filière précollégiale|187 TMP4C|Technologie de la fabrication : Usinage de précision|12e année|Filière précollégiale|104 TMR3M|Technologie de la fabrication : Robotique et systèmes de commande|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|165 TMR4M|Technologie de la fabrication : Robotique et systèmes de commande|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|38 TMS3E|Technologie de la fabrication : Tôlerie|11e année|Filière préemploi|34 TMS4E|Technologie de la fabrication : Tôlerie|12e année|Filière préemploi|<10 TMT4C|Technologie de la fabrication : Robotique et technicien de commande|12e année|Filière précollégiale|<10 TMW3E|Technologie de la fabrication : Soudure et assemblage|11e année|Filière préemploi|1039 TMW4E|Technologie de la fabrication : Soudure et assemblage|12e année|Filière préemploi|510 TMY3C|Technologie de la fabrication : Technicien de soudure|11e année|Filière précollégiale|411 TMY4C|Technologie de la fabrication : Technicien de soudure|12e année|Filière précollégiale|195 TNA4Y|Électricien de construction et d'entretien|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|116 TNC4T|Electrical Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|74 TND4T|Basic Electrical Installation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|118 TNE4T|Initiation à l'électricité|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|24 TNF4T|Electrical Wiring|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|22 TNJ4T|Electrical Construction Skills Training|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|70 TNK4T|Electrical Installation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|31 TNL4T|Electrician Trade Safety|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|69 TNN4T|Electrical Techniques - Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 TNO4T|Electrical Techniques - Practical|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 TNP4T|Basic Electrical Wiring|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|64 TOA4T|Gerontology|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TOB4T|Learning Through Play|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|91 TOC4C|Soins de santé des enfants|12e année|Filière précollégiale|43 TOE4T|Child and Youth Worker|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|40 TOE4Y|Child and Youth Worker|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|56 TOF4T|Child Development|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|114 TOJ4C|Soins de santé des enfants et des personnes âgées|12e année|Filière précollégiale|1713 TOK4T|Children's Literature|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TOL4Y|Praticienne ou praticien du développement de l'enfant|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|127 TOL4Y|Praticienne ou praticien du développement de l'enfant|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|<10 TOM4T|Early Childhood Educator High Scope|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 TON4Y|Aide-enseignant/Aide-enseignante Programme d'apprentissage (Modules)|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|19 TOP4T|Child and Youth Practice|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TOQ4T|Early Childhood Education|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|183 TOR4T|Positive Child Guidance|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|36 TOT4T|Child Development II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|24 TOU4T|Activity Programming|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TOV4T|Early Childhood Education II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|24 TOX4T|Creative Arts|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 TPD3M|Soins de santé : Services dentaires|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 TPD4M|Soins de santé : Services dentaires|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|10 TPE3E|Coiffure et esthétique|11e année|Filière préemploi|<10 TPJ1O|Initiation aux soins de santé|9e année|Ouvert|191 TPJ2O|Soins de santé|10e année|Ouvert|982 TPJ3C|Soins de santé|11e année|Filière précollégiale|2761 TPJ3M|Soins de santé|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|3311 TPJ4C|Soins de santé|12e année|Filière précollégiale|1110 TPJ4E|Soins de santé : services de soutien|12e année|Filière préemploi|181 TPJ4M|Soins de santé|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|1244 TPM4M|Soins de santé : Services médicaux et soins infirmiers|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|<10 TPO4C|Développement de l'enfant et gérontologie|12e année|Filière précollégiale|29 TPT4M|Soins de santé : Services de thérapeutiques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale|16 TQA4T|Experimental Animation Technique|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TQD4T|Multimedia and Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TQF4T|Managing Media in the Information Age|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TQH4T|Multimédia|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TQL4T|Computer Skills - Communications Media|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 TRB4Y|Atelier d'usinage (machiniste)|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|18 TRG4T|HVAC - Sheet Metal Fabrication|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|50 TRH4T|Basic Shop Practice|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|42 TRQ4T|Industrial Trades|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|78 TRT4T|Industrial/Mechanical/Millwright Safety Awareness Training|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TSA4T|Charpentier-menuisier|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|23 TSA4Y|Charpentier-menuisier|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|92 TSB4T|Plombier|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|96 TSB4Y|Plombier|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|58 TSC4T|Introduction to Residential Construction|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|56 TSD4T|Maçonnerie de base|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|22 TSF4T|Construction Tools|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 TSG4T|Construction and Facilities Maintenance|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|28 TSJ4T|Plumbing Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 TSK4T|Construction Basics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|22 TSL4T|Introduction to Construction Trades|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|102 TSM4T|Plumbing Practical|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|49 TSN4T|Home Renovation - Safety|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 TSP4T|Home Renovation Trade Skills|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|42 TSQ4T|Building Construction Techniques|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|96 TSR4T|Hand Tools and Safety of the Construction Industry|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 TSV4T|Building Construction Codes and Standards|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 TSX4T|Construction Health, Safety Awareness|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|71 TSY4Y|Manueuvre en construction|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|34 TSZ4Y|Briqueteur-maçon|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|13 TTA3C|Technologie des transports : Service de réparation automobile|11e année|Filière précollégiale|1966 TTA4C|Technologie des transports : Service de réparation automobile|12e année|Filière précollégiale|1017 TTB3C|Technologie des transports : Débosselage|11e année|Filière précollégiale|772 TTB4C|Technologie des transports : Débosselage|12e année|Filière précollégiale|364 TTD4T|Technicien(ne) de camions et d'autobus|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 TTD4Y|Technicien(ne) de camions et d'autobus|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|48 TTE4Y|Technicien/technicienne d'entretien automobile|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|206 TTF4Y|Auto Body and Collision Damage Repairer|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|<10 TTG4T|Engine Function and Design|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|50 TTH3C|Technologie des transports : Machinerie lourde et agricole|11e année|Filière précollégiale|88 TTH4C|Technologie des transports : Machinerie lourde et agricole|12e année|Filière précollégiale|40 TTI1O|Introduction a la technologie|9e année|Ouvert|309 TTJ1O|Initiation à la technologie des transports|9e année|Ouvert|1452 TTJ2O|Technologie des transports|10e année|Ouvert|17810 TTJ3C|Technologie des transports|11e année|Filière précollégiale|15641 TTJ3E|Technologie des transports|11e année|Filière préemploi|119 TTJ3O|Technologie des transports : Véhicule personnel|11e année|Ouvert|2636 TTJ4C|Technologie des transports|12e année|Filière précollégiale|6802 TTJ4E|Technologie des transports : Entretien d'un véhicule|12e année|Filière préemploi|1807 TTK4T|Motorcycle and Small Engine|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|13 TTL3C|Technologie des transports : Aéronef de faible tonnage|11e année|Filière précollégiale|47 TTL4C|Technologie des transports : Aéronef de faible tonnage|12e année|Filière précollégiale|13 TTM4T|Automotive Basic Skills|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|95 TTN4T|Steering/Suspension/Brakes|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TTO4Y|Technicien/technicienne d'équipement lourd|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|21 TTP4T|Technical Practices|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|140 TTQ4T|Technical Practices II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|82 TTR4Y|Small Engine Technician|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|<10 TTS3C|Technologie des transports : Petits moteurs et équipement récréatifs|11e année|Filière précollégiale|878 TTS4C|Technologie des transports : Petits moteurs et équipement récréatifs|12e année|Filière précollégiale|200 TTT3C|Technologie des transports : Camions et autobus|11e année|Filière précollégiale|52 TTT4C|Technologie des transports : Camions et autobus|12e année|Filière précollégiale|30 TTU4T|Introduction to theTrades - Marine and Small Powered Equipment|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|11 TTV4T|Motorcycle Repair - Engines|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TTW4T|Aeronautics|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TTX4T|Drive Train Standard Transmission|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|14 TTY4T|Engine Function and Design II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TUA4T|Baking Techniques - Basic|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|28 TUB4T|Introduction to Baking|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|57 TUC4T|Arts culinaires - Pratique|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|65 TUD4Y|Baker|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|18 TUE4T|Baking and Pastry|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|315 TUF4T|Baking Techniques|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 TUI4T|Culinary Techniques|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|33 TUS4T|Culinary Essentials|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|49 TVB4T|Kitchen Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 TVC4T|Basic Kitchen Production|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|43 TVD4T|Kitchen Production|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|44 TVE4T|Advanced Kitchen Production|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TVF4T|Advanced Kitchen Production II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TWJ3E|Technologie de la menuiserie et de l'ébénisterie|11e année|Filière préemploi|6176 TWJ4E|Technologie de la menuiserie et de l'ébénisterie|12e année|Filière préemploi|2336 TXA3E|Coiffure et esthétique : Technique d'esthétique|11e année|Filière préemploi|210 TXA4E|Coiffure et esthétique : Technique d'esthétique|12e année|Filière préemploi|137 TXB4T|Coiffure de base|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|10 TXC4T|Make-up Artistry and Applications|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|125 TXD4T|Body Treatments|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TXE4T|Hairstyling and Cutting Techniques|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|126 TXF4Y|Coiffeur|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|116 TXG4T|Introduction Spa Management|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|55 TXH3E|Coiffure et esthétique : Design de coiffure|11e année|Filière préemploi|556 TXH4E|Coiffure et esthétique : Design de coiffure|12e année|Filière préemploi|224 TXI4T|Make-Up|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|79 TXJ1O|Initiation à la coiffure et l'esthétique|9e année|Ouvert|1195 TXJ2O|Coiffure et esthétique|10e année|Ouvert|7397 TXJ3E|Coiffure et esthétique|11e année|Filière préemploi|6155 TXJ4E|Coiffure et esthétique|12e année|Filière préemploi|2162 TXK4T|Manicures|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|102 TXL4T|Manicure Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|20 TXM4T|Maquillage 1|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|54 TXR4T|Waxing|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TXT4T|Pedicure Theory|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TXU4T|Exploration coiffure et esthétique|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|49 TYA4T|Domestic Animal Science|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TYB4T|Animal Grooming|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|12 TZA4T|Precision Machining|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|15 TZB4Y|Mécanicien en systèmes de réfrigérationet de climatisation|12e année|Programme d'apprentissage (Double reconnaissance de crédit)|<10 TZD4T|Engines|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|19 TZE4T|Arboriculture/Chainsaw Practices|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|61 TZF4T|Instrumentation|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TZG4T|Gas fitting, Pipe Fitting and Sheet Metal|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TZH4T|General Machining Principles and Practice|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TZI4T|Gas fitting, Pipe Fitting and Sheet Metal II|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10 TZP4T|Machine Shop Fundamentals|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|26 TZZ4T|Gas Engines|12e année|Cours collégial, enseigné par le collège (DRC)|<10